CRÓNICAS FRONTERIZAS

GIBRALTAR, EL PAÍS VECINO (ENTRE MONOS, FISH & CHIPS Y DONDE EL BETIS SE ENTIENDE EN INGLÉS)

    Hay un lugar al sur del sur, donde el viento se arremolina con acento inglés y los monos campan a sus anchas mirándote con cara  de que "aquí el que manda soy yo"

    Gibraltar es británico, pero tu cruzas la frontera y lo primero que escuchas es: "Que pasa pixa?, you want a taxi?". Y tú sabes que acabas de entrar en ese universo paralelo, como un trozo de Cádiz que ha hecho Erasmus en Londres, y ha vuelto con un fondo de armario de camisetas del Manchester y la receta secreta de las patatas con vinagre

    Un lugar donde puedes desayunar un café con leche, please, y terminar brindando con ginebra a las cinco en punto, porque aquí todo cabe. Aunque solo se entienda caminándolo. Es el país vecino. El del peñón. El de los monos. El de las bodas exprés y los estancos infinitos. Ese microcosmos donde conviven tres cosas que jamás debieron mezclarse: la flema británica, el descaro andaluz y el tráfico no tan libre de tabaco.

"Mi mother says que don´t forget el pollo, porque if not, there will be ostias"

    Allí no hay conflicto de idiomas, se dan la mano y se montan una fiesta. " Yo te lo dije darling". Que el idioma oficial es el ingles, pero en la calle suena un "you know que mi prima va a la feria de la Linea bro?" y se quedan tan anchos. Eso es el llanito: la única lengua en la que puedes hablar de la Reina Isabel y del Betis en la misma frase

    El gibraltareño es una criatura singular. Nace con el pasaporte del reino Unido y acento gaditano. Ellos son los guardianes del peñón, aunque los dueños siguen siendo los monos, que te quitan el bocadillo y el orgullo en menos de dos segundos con la habilidad de un carterista en Semana Santa

    Nadie sabe si al final es nuestro, suyo o de los monos, pero para que vamos a discutir si lo importante es que el Malboro está más barato aquí

"My brother está working en el border, pero hoy está off porque se fue de juerga pa la Linea"

    El llanito es una obra maestra del mestizaje lingüístico, como si un guiri y un chirigotero se hubieran peleado en el cerebro de un niño..y hubieran ganado los dos

"Hey!!! If you wanna more tapas, you just ask, valeee?, que aquí se sirve con arte

    En un bar se apagan las luces mientras suena el God Save the Queen. Un mono roba una cerveza y se pierde entre las sombras.

    Sabías que John Lennon y Yoko Ono se casaron en el peñón?. Y dónde si no?. Si tú vas a casarte y no sabes si hacerlo en las Vegas o en la sacristía de tu barrio, Gibraltar es el punto medio. También los Beatles tuvieron aquí su ratito de historia

    Pero hay mucho más. En lo más alto del monte, vigilando el estrecho con un ojo al mar y otro al cielo, está la mezquita de Ibraim. No muy lejos el Castillo, que es la antigua cárcel y un espectáculo de luces por la noche. Dentro de la roca, las cuevas de San Miguel, que son una fantasía de estalactitas, y de donde te podría salir fácilmente un orco. Que aquí todo es posible!!, como también lo sería que bajara el halcón milenario a repostar en la plataforma de la Guerra de las Galaxias.

    Pero sin dudarlo, lo mejor es el ambiente, tan británico y con esa mezcla de inglés, español, árabe, hindi y el acento linense en estéreo, y que entres a una tienda india y salgas con un imán de la Reina, un ventilador y una bandera andaluza

    Lo malo es el viento...que te despeina hasta el alma. Pero bueno, este es el sitio más raro, encantador y surrealista que uno se puede encontrar. De esos lugares que se te meten dentro sin pedir permiso

    Así que si algún día no sabes si ir al Reino Unido o a Cádiz, si te apetece un fish & chips, o quieres ver una mezquita con vistas al estrecho o una cueva que parece habitada por dragones, no lo pienses más. Pasa por Gibraltar.

Y sí, el Malboro sigue más barato